Vuoden Koru 2024(ジュエリー・オブ・ザ・イヤー2024)の投票方法

私たちの STORMSKÄRS MAJA が、フィンランドのコンテスト Vuoden Koru 2024 (ジュエリー・オブ・ザ・イヤー2024)の最終候補に選ばれました。心から感謝しています。 

投票ページは こちら

投票ページはフィンランド語のみですが、以下に手順を日本語でご案内します。この記事の画像はフィンランド語のサイトの画面です。各画像の下に、その内容の訳を記載しています。 

 

投票して、抽選に参加しましょう!
投票された方の中から、抽選で300ユーロ相当の宝石が当たります。賞品はNamu Jewelleryから提供されます。また、Jules & Berylのフィンランドのジュエリーに関するニュースレターに登録すると、同社のオンラインストアで使える100ユーロ分のお買い物券の抽選にも参加できます。

抽選の規約

  • 抽選はJules & Beryl Oyが主催します。
  • 「ジュエリー・オブ・ザ・イヤー」の宝石は、投票受付期間である 16.11.2023 - 27.1.2024に投票した方の中から抽選されます。当選者は、2024年1月27日の「ジュエリー・オブ・ザ・イヤー2024」発表時に公表されます。
  • ニュースレター登録者向けのギフトカード抽選には、2024年1月28日時点のすべての登録者が参加します。抽選日は2024年2月1日、ギフトカードの有効期間は4か月です。
  • 当選者にはメールで個別に連絡します。7日以内に返信がない場合は、再抽選を行います。
  • 賞品を現金に交換することはできません。

 

ご注意:投票フォームを送信した後、メールに届くリンクをクリックして、投票を確定する必要があります。

 

 

投票の手順 投票したいジュエリーシリーズを選び、候補一覧の下にある空欄に、そのシリーズがお気に入りの理由を入力してください。スウェーデン語で入力できます。投票はお一人1回のみです。

 

 

 

抽選への参加と投票の確認のため、連絡先を入力します。

Etunimi=名
Sukunimi=姓
Sähköpostiosoite=メールアドレス(メールで届くリンクから、忘れずに投票を確定してください)
Tietosuojaseloste*=プライバシーポリシー(同意する場合は、小さなチェックボックスにチェックを入れてください)

Jules & Berylのフィンランドのジュエリーに関するニュースレターを希望する場合は、「Kyllä」(はい)を選択してください。 ニュースレター登録者の中から、Jules & Berylのオンラインストアで使える100ユーロのギフトカードが、2024年2月1日に抽選で当たります。

入力を終えたら、緑色のボタン LÄHETÄ(送信)をクリックしてください。その後、確認用のメールが届きます。メールで投票を確定しないと、票は集計されません。

 

 

このガイドがお役に立てば幸いです。ご不明な点がありましたら、info@guldviva.comまでお問い合わせください。喜んでお手伝いします。

マヤ、応援しています!

 

 

 

コメント 0件

コメントを投稿

コメントは、承認後に公開されます。